The History of Kendo

An athletic sport which is played by means of one-on-one striking between opponents wearing kendo equipment and using shinai. A form of budo which aims to train the mind and body and to cultivate one’s character by comtinuing practice. and The term kendo came into general use when the Dai Nippon Butoku-kai, the unifying organization for the martial arts at that time, renamed the arts of gekken and ken-jyutu as kendo in 1919. After World WarⅡ, kendo was prohibited by GHQ (General Headquarters), but in 1950 the All Japan Shinai Kyogi Federation was founded and remodeled kendo into shinai-kyogi, a kind of competitive sport, which became the basis for the revival of traditional kendo. In 1954, the federation was combined with the All Japan Kendo Federation, so shinai-kyogi was unified with kendo and disappeared as a matter of course.

The Concept of Kendo

Kendo is a way to discipline the human character through the application of the principles of the Katana.

The Important Term of Kendo

Important Phrase

Bun-bu-ryodo(文武両道)
Bun refers to overall learning and bu refers to kendo in particular and budo in general. It means that both learning and kendo practice are important for full development as a human being.

Fudo-shin(不動心)
A state of mind which is not moved or distracted by anything.

Heijyo-shin(平常心)
A disciplined state of mind which can respond to change in situation in a calm, normal manner, without becoming agitated

Ichi-gan-ni-soku-san-tan-shi-riki(一眼二足三胆四力)
In Kendo, the first of important elements is the functioning of the eyes, the second is footwork, the third is a strong mind not upset by anything, and fourth is bold technique and the physical strength to execute such technique.

Ken-tai-itchi(懸待一致), Ko-bo-itchi(攻防一致)

Ken and Ko means to attack or strike the opponent. Tai and Bo means to wait while observing the opponent’s movement calmly. Offense and defense are inseparably combined. This term illustrates the importance of always being mentally and physically ready to defend against the opponent’s counterattack while attacking, and ready to counterattack while defending.

Ki-ken-tai-itchi(気剣体一致)
A term which expresses an important element in moving for offense and defense. It is mainly used in teaching striking moves. Ki is spirit, ken refers to the handling of the shinai, and tai refers to body movements and posture

Ko-ken-chi-ai(交剣知愛)
A term referring to the desire to achieve mutual understanding and betterment of humanity through kendo.

Kyo-ku-gi-waku(驚懼疑惑), shi-kai(四戒)

A term which refers to state of mind characterized by surprise, fear, doubt, and hesitation. It is important to control the mind in order to suppress these conditions.

Mei-kyo-shi-sui(明鏡止水)
A crystal clear and calm state of mind. One who is free of self-reluctance and preoccupations with one’s self will be able to see through the opponent’s mind and soul as clearly as if looking into a mirror.

Munen-muso(無念無想)
The mental condition of selflessness, free from worldly thoughts. The mind functions best when it is purely concentrated and undistracted and the spirit is replete.

Rin-ki-o-hen(臨機応変)
The state in which one is able to react freely to any kind of sudden occurrence. In kendo, one is able to respond instantly to change in the opponent.

Shin-shin-ichi-nyo(心身一如)
The state of realizing that mind and the body are not separate, and that they work together as a unified entity. In kendo, it is important to harmonize the mind and body so that they function together.

Syu-ha-ri(守破離)
Syu is the level where one obeys the principles of one’s master and learns them solidly. Ha is the level where one adds one’s own ideas to what one learned in the previous level(syu), and develops one’s technique. Ri is the level where one rises above what one learned in the previous two levels(syu and ha),further develops one’s technique, and establishes a new, personal style.

Kendo Equipment and Tool

Boku-to(木刀)
A wooden sword made in the sharp of a Japanese sword from oak, loquat, or other wood. Also called bokken or kidachi.

Do(胴)
It covers the chest and stomach areas. One of the striking zones.

Hakama(袴)
A pleated piece of clothing which covers from the waist down to the feet.

Kendo-gi(剣道着)
A kimono-style top which is worn during kendo practice and matches.

Kote(小手)
It covers the hands and forearms. One of the striking zones.

Men(面)
It covers the head, face, throat, and shoulders. One of the striking zones.

Shinai(竹刀)
A kendo tool modeled after the Japanese sword and made of either bamboo or synthetic materials.

Tare(垂)
It is worn around the waist and it covers and protects the lower abdominal area and the thighs.

Tenugui(手拭い)
In kendo, the cotton cloth which is wrapped around the head when wearing the men.
 

The Other Terms

Budo(武道)
Martial arts. Same as bujyutu or bugei. The way of the warrior. Learning to live as a human being through training in the martial arts. Today, the term refer to martial arts such as kendo, judo, kyudo, sumo, naginata, aikido, karatedo, jukendo, and shorinji kenpo.

Dan-i(段位) and kyu-i(級位)

Rank indicating level of skill. Dan rank is higher than kyu rank. In kendo, there are examinations for the ranks from sho-dan(first dan) to hachi-dan(eighth dan). And kyu ranged from 1-kyu(which is just below sho-dan) down to 6-kyu.

Keiko(稽古)
Originally to study(kei) ancient times(ko) , this term is used for the practice of bugei(martial arts) and geino(arts).

Nippon Kendo Kata(日本剣道形)

This is created as an instructional measure to correct grip problems arising from practicing with a shinai, loss of form, and the neglecting of the position of the blade during a strike. Included are seven kata for tachi(sword) and three kata for ko-dachi(short sword).

Sho-go(称号)
A title which indicates one’s level of achievement as a kendo-ka. In kendo, there are three level of syo-go: ren-shi, kyo-shi, and han-shi.

Γνωρίζετε ότι ....

Με το Kendo, προάγεται ο παραδοσιακός ιαπωνικός πολιτισμός και η  εξωτερική όψη της Ιαπωνία. Η προώθηση της φιλίας και η διεθνής κατανόηση μέσω του Kendo έχουν μια πολύτιμη συμβολή στη διεθνή πολιτιστική ανταλλαγή. Η Παγκόσμια Ομοσπονδία Kendo ( IKF), ιδρύθηκε  το 1970, από 36 οργανώσεις  με 35 χώρες μέλη. Η IKF υποστηρίζει τα παγκόσμια πρωταθλήματα  Kendo (WKC) που διοργανώνονται κάθε τρία έτη. Το 1994, το ένατο παγκόσμιο πρωτάθλημα Kendo διοργανώθηκε στο Παρίσι με 550 αθλητές (Kendoka) από 32 οργανώσεις με την συμμετοχή 31 χωρών. Έναντι του πρώτου πρωταθλήματος παγκόσμιου Kendo που διοργανώθηκε  στο Τόκιο 24 έτη πριν με 144 συμμετέχοντες από 17 οργανώσεις με 15 χώρες. Στο 10ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kendo που έγινε στο Κιότο της Ιαπωνίας το 1997 έγινε και το 1ο Παγκόσμιο Γυναικών. Το 13ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Kendo (WKC)θα γίνει στην Ταϊπέι τον Δεκέμβριο του 2006 όπου αναμένονται άνω των 700 αθλητών από 50 χώρες. Μπορούμε έτσι να δούμε μια αύξηση του Kendo μέσω του αυξανόμενου αριθμού συμμετεχόντων οργάνωσης και φορέων. Κάθε χρόνο, εκτός του έτους που γίνεται το παγκόσμιο ,γίνεται και το Πανευρωπαϊκό (EKC). Για να προαγάγει το Kendo διεθνώς  η Πανιαπωνική ομοσπονδία του Kendo  (AJKF) υποστηρίζει τα θερινά σεμινάρια στην Ιαπωνία για την επίσκεψη των αλλοδαπών και παρέχει  οδηγίες σε πολλές χώρες για την εκτέλεση  τεχνικών οδηγιών κάθε έτος. Αυτές οι δραστηριότητες υποστηρίζονται από τα δημόσια κεφάλαια της Ιαπωνίας.

Kendo

Ιαπωνική γραφή

με πινέλο

Ελληνική Ομοσπονδία Κέντο

Η Ελληνική Ομοσπονδία Kendo ιδρύθηκε το 1999 από 20 συλλόγους μέλη. Σήμερα οι εν ενεργεία σύλλογοι είναι 16.Ενώ 7 σύλλογοι καλλιεργούν το Kendo ή το Iaido.

H Ελληνική Ομοσπονδία Κendo I.N. είναι μέλος της Παγκόσμιας και της Πανευρωπαϊκής   Ομοσπονδίας Kendo.Αυτή τη στιγμή η EKF έχει  32 Ευρωπαϊκές χώρες μέλη.

To 1999 στο 16ο Πανευρωπαϊκό πρωτάθλημα Kendo (ΕKC) που έγινε στην Λούρδη της Γαλλίας η Ελλάδα συμμετείχε για πρώτη φορά με έναν αθλητή τον σημερινό πρόεδρο κ. Παπαδημητρίου Ιωάννη, ο οποίος   συμμετείχε και στα 17ο,18ο,19ο,20ο ΕKC.

Για πρώτη φορά στο 19ο EKC τo 2004 στη Βουδαπέστη η Ελλάδα κατεβαίνει με πλήρη Ομάδα 7 Αθλητών.

Το 2003 γίνεται το 1ο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Kendo, ενώ το Νοέμβριο του 2005 έγινε το πρωτάθλημα με επίσημους διαιτητές από την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Kendo. Κάθε χρόνο γίνονται τουλάχιστον 2 μεγάλα σεμινάρια ομοσπονδιακά με Ιάπωνες και ευρωπαίους Δασκάλους. Από τα παραπάνω φαίνεται η ραγδαία εξέλιξη του Kendo στην Ελλάδα.

Ορολογία Κendo (γενικοί όροι)

Kendo Ο ‘’δρόμος του ξίφους’’, ήδη ξιφουλκηθέντος.

BOGU εξοπλισμός του Kendo.

KOTE γάντια.

MEN Το κράνος.

TARE προστατευτικό λεκάνης.

TENUGUI Μικρό τεμάχιο υφάσματος για σκούπισμα προσώπου. Επίσης φερεται μέσα από το κράνος στο Kendo.

KendoGI Στολή εξασκήσεως για  Kendo.

ZEKKEN Σήμα στο στήθος με το όνομα του ασκουμένου και το όνομα του dojo.

HAKAMA Παραδοσιακή ενδυμασία, είδος φαρδιού πανταλονιού με επτά πιέτες.

Βαθμοί και τίτλοι

KO HAI Νεώτερος ασκούμενος.

SEMPAI Αρχαιότερος ασκούμενος.

SENSEI Εκπαιδευτής.

SHIHAN Υψηλόβαθμος εκπαιδευτής, χρησιμοποιείται μόνον εντός του στύλ, εκτός χρησιμοποιείται ο όρος sensei.